Mostly in English (albeit slightly broken) so it needs little translation. Whatever translation is needed I'll put in brackets and color.
Lyrics
X-DAY2
The time limit of your love is ‥
‥accesses "The future connected with current state"
and retrieves your "Love longevity".
BODY HEART MONEY SURVIVALVALVALVALVALVALVAL‥‥
BODY HEART MONEY SURVIVALVALVALVALVALVALVAL‥‥
XDAY2は (XDAY2 wa)
「今のままの成り行きで起こる未来」にアクセスし、('Ima no mama no nariyuki de okoru mirai' ni ACCESS shi,)
お客様の「恋愛寿命」を検索します。 (O-kyaku-sama no 'Ren ai jyumyo' o kensaku shimasu.)
*Basically means whatever is said in the paragraph below*
X-DAY2 accesses "The future connected with current state"
and retrieves your "Love longevity".
X-DAY2 accesses "The future connected with current state"
and retrieves your "Love longevity".
お客様の「恋愛寿命」は、あと (O-kyaku sama no 'Ren ai jyumyo' wa, ato)
7日 (7 days)
6日 (6 days)
5 days
4 days
3 days
2 days
1 day
The time limit of your love is the
3 hours
2 hours
1 hour
The time limit of your love is the
3 minutes
2 minutes
1 minute
The time limit of your love is the
5 seconds
4
3
2
1
0
The end of your love.
Back to Lyrics list
