Tuesday, January 21, 2014

Taiko no Tatsujin 3DS Script (5-10): Lou Ya Restaurant: S Suite


Warning: may contain plot spoilers.


S Suite --- Frying Pan Satan (フライパンサタン)

フライパンサタン「よっしゃこーい!! おれのフライパンに とびこんでこい!!
おれの わっけつハートで アツアツにしてやるぜ!!

どんちゃん「わーい アツアツ!! 。。。って そんなのいやだドン!! やけどしちゃうドン!

ラルコ「アツアツにするなら ボクたちじゃなくて りょうりにしてよね

[finish]

どんちゃん「フライパンで ジュってされなくて よかったドン。。。

ラルコ「そうだね こわかったね! よし つぎにいこうよ!

=========================================================================

Frying Pan Satan: Heyy you!! Jump into my frying pan!! And I'll heat you up with all my heart!!

Don-chan: Yay heat!! ....hey, no way da-don!! We'll get burnt-don!!

Raruko: We'll be served well done if we let you do that.

[finish]

Don-chan: Thank heavens we didn't go into the frying pan ta-don...

Raruko: That would be scary! Let's move it now!

Script provided by Zekira