Header Menu

Friday, August 2, 2013

Taiko no Tatsujin 3DS Script: (1-1) Houst Forest, Beginning Square


Warning: may contain plot spoilers.

はじまりの広場 --- はじめてのたたかい (Beginning Square --- The First Fight)

どんちゃん「ここは。。。 いったい どこだドン?

ギャ! このかっこうは なにカッ!? いろいろついてるドン

。。。

あれ? かっちゃんがいないドン。。。

かっちゃーーん! どこにいるドーーーーン!

いなかったら いないっていうドーーン!

。。。

。。。それにしても なんでこんなに いろいろ もえているおんカッ。。。?

あーーーーーーーーーっ!!

なにか みつけたドン ペンダントだドン!!

[マオうのペンダント を てにいれた!]

???「ギャオオオオオオオ!! ボクのペンダントをかえせーーっ!!

========================================================================

Don-chan: This.....what is this place da-don?

Gya! What's with this outfit? Well, it's not bad da-don

...

Eh? Kat-chan isn't here-don...

Kat-chaaaaan! Where are you doooooon!

If you're gone, at least say that you're gone-don!

...

...by the way why does it look like everything is burnt here...?

Ah..........!!

I found some sort of pendant da-don!!

[Obtained Maou's pendant!!]

???: Gyaaoooooooo!! Give that back!!

Script provided by Zekira