Header Menu

Introduction to Taiko no Tatsujin Unlock Oni Difficulty Taiko no Tatsujin arcade latest news Taiko no Tatsujin Session de Dodon ga Don latest news Taiko no Tatsujin Atsumare Tomodachi Daisakusen latest news

Changelog Bar

Changelog (last update 23/08/2017)

Wednesday, August 14, 2013

Taiko no Tatsujin 3DS Script: (3-1) Jealous Lake - Beginning


Warning: may contain plot spoilers.


ラルコ「青に空!青いみずうみ! きれいだなぁ! わっほーい!

どんちゃん「あ!だれかいるドン!

リヴァ「。。。ぅぅぅ

ラルコ「ぬおっ!美しい!
おじょうさん! おこまりですか? キリッ!

どんちゃん「かみのけが 岩にはさまって うごけないみたいだドン

リヴァ「わるいむらびとに イタズラをされて こまっているんです
おねがいです! やさしいたびのおかた この岩を どけてください!

ラルコ「このりっぱなドラゴンである ラルコに おまかせください! キリッ!
せーのっ!
。。。(うごかない)
ボクがてがらを ひとりじめするのも よくないな!
どんちゃん!ボクといっしょに 岩をおしてくれ!

どんちゃん「よーし ちからいっぱい 岩をおすドーン!

ゴゴゴゴゴ

ラルコ「やったー! うごいた! ボクがホンキをだせば こんなもんさ!

リヴァ「ありがとうございます! おれいに わがやで ぎちそういたしますわ

どんちゃん「わーいだドン! ちからいっぱい ごちそうされるドーン!

ラルコ「えええ! いいんですか? デヘヘ

リヴァ「はい。。。 いえは みずうみのそこです
ぜったいに きてくださいね
(ギュッ☆)
ではわたしは さきにかえって じゅんびをしています

ラルコ「デヘヘ。。。 しっぽを にぎられちゃった! 楽しみだなぁ
あれ? オーブがはんのうしてる 。。。まぁ いいか!

どんちゃん「よーし ごちそう食べに いっくドーン!

=========================================================================

Raruko: The blue sky! The blue lake! So beautiful! Wahooo!

Don-chan: Ah! Who's that over there-don!

Levaa: ....uuuhhh

Raruko: Wow she's pretty! Hey there miss! Any trouble?

Don-chan: Looks like her hair is stuck underneath the huge rock-don.

Levaa: Stupid villagers playing pranks on me, really give me a lot of problems. Please! Help move this rock away, kind travelers!

Raruko: Allow the fantastic dragon Raruko to help you, miss! Heave-ho!
...(can't move it) Uh...I don't want to take all the credit for myself, of course! Don-chan! Help me push this rock away!

Don-chan: Alright, let's move the rock with all our strength-don!

*push*

Raruko: Yes! It moved away! When I'm fully focused, something like this is a piece of cake!

Levaa: Thank you! As a reward, come over to my house for a treat.

Don-chan: Yay da-don! We get a treat for working hard!

Raruko: Eh! Is that really okay with you? Dehehe...

Levaa: Yup...my house is over by the lake. Please do come (wink☆). Right, I have to go back home and prepare for your arrival.

Raruko: Dehehe.....Oh whoops, I grabbed my own tail! This'll be fun. Hm? The orbs we have are reacting.....eh, it's probably nothing!

Don-chan: Alright, let's go get our treat-don!

Script provided by Zekira

1 comment:

  1. "I grabbed my own tail"...?

    I'm curious what this body language means owo

    ReplyDelete