Warning: may contain plot spoilers.
いきぬきの間 --- だるまさん (Rest Chamber --- Daruma-san)
だるまさん「。。。 。。。 。。。
。。。が ころんだっ！！
はい！ いま ゆびが うごいたでごわす！ だるまさんが ころんだ アウトー！
ふっふっふ ゆだんしたでごわすね
ばつゲームとして この演奏を クリアするでごわす！
［finish］
だるまさん「おいどん だいまんぞく！ りっぱな 演奏だったで ごわす
ほうほう。。。 まっくんのママを さがしているでごわすか？
それなら このおくで ねそべってるのを 見かけたで ごわす
さぁ いってみるで ごわすよ
=========================================================================
[start]
Daruma-san:.................fell down!! (*1) Yes! I saw you move your finger! The daruma fell down and out! Huhuhu too bad for you, clear this performance as your punishment game!
[finish]
Daruma-san: I am satisfied! That was a fine performance. Hoho...You're looking for Makkun's mother, right? She's just past here, I saw her sleeping. Now, be off with you.
(*1 "Daruma-san ga koronda" is a Japanese variant of a Statues game.)
Script provided by Zekira
 |   |  |
