Header Menu

Friday, August 9, 2013

Taiko no Tatsujin 3DS Script: (2-10) Darakel Crevasse: Mamaphelgor's Bedroom


Warning: may contain plot spoilers.


ママフェゴールのねどこ --- ママフェゴールとのたたかい + ママフェゴールに勝った!(Mamaphelgor's Bedroom --- Fight + Victory scenes)

ラルコ「みつけた! あるがきっと まっくんのママにちがいない!

ママフェゴール「あー めんどくさいわぁ
めんどくさい めんどくさい うごくのも いきをするのも めんどくさい
気のせいかしら なんだか カラダが 石のように おもたいわ

どんちゃん「ほんとうに カラダガ 石になっているどん!

ラルコ「きっとマオウの チカラちがいない!
こんなところで じっとしていたら ますますダメになってしまう!
おかあさん!ボクたちと そとにいきましょう!

ママフェゴール「めんどくさい!! それが いちばんめんどくさーい!!

[finish. start of ママフェゴールに勝った!]

ママくま「は! あたしゃ いったい!?

ラルコ「よし! もどったっぽい!

ママくま「なんだか カラダが とってもかるいわ
ありがとうね あんたたち!

どんちゃん「まっくんが ママのつくった ごはんを食べたいって いっていたドン!

ラルコ「まいにち かってきた カップめんを 食べていたみたいですよ

ママくま「なんだって!こうしちゃいられない!
まっくん!いますぐママのとくいな ラーメンを つくってあげるからね!

ラルコ「このおやこ ラーメンだいすきだな!

どんちゃん「ラルコ! ボクたちも いっしょにいくドン!
あたたかいごはんに ありっくドン!

ラルコ「ちょーっとまった! そのまえにオーブを。。。

[土のオーブ を てにいれた!]

ラルコ「そして すかさず ペンダントに。。。かざすっ!

[土の必殺抜「どでかロック」が つかえるようになった!]

ラルコ「マジでけぇ
「どでかロック」は 大きな音符を岩にかえて 敵に大ダメージを あたえるよ
大きな音符をいっぱい出してる敵につかうとすごくいいよ

どんちゃん「おなかすいたドン! はやくいくドーン!

ラルコ「わかった わかった! 食べたらすぐにオーブさがしだからね!

どんちゃん「ラーメン食べたら オーブさがしのつづき いっくどーん!!

=========================================================================

Raruko: I see her! That must be Makkun's mom!

Mamaphelgor: Argh.....bother. What a bother. Even moving feels like so much trouble. I feel like my body is as heavy as a boulder, gah.

Don-chan: Her body really has become like stone-don!

Raruko: This is Maou's curse, no doubt! Mama, it's no good for you to stay cooped up here! Follow us out to the surface!

Mamaphelgor: Oh bother!! That's the most troublesome of all!!

[finish. start of victory scene]

Mama Bear: Huh? What happened to me!?

Raruko: Yes! I think she's back to normal!

Mama Bear: Strange...my body feels so much lighter now. Thanks, you two!

Don-chan: Mama, Makkun wants to have your cooking back again-don!

Raruko: He's been eating cup noodles everyday, it seems.

Mama Bear: Whaaaat? I will not let that happen! Makkun! I will make some ramen for you right away!

Raruko: This kid really loves his noodles...

Don-chan: Raruko! Let's gather around too! And have a hot meal together-don!

Raruko: Ah, wait up! The orb first...

[Obtained the Earth Orb!]

Raruko: And now to put it...in the pendant!

[You can now use the Earth attack "Giant Rock"!]

Raruko: Awesome! "Giant Rock" changes all large notes into rocks that causes more damage to opponents. Use this when there are lots of large notes to beat enemies easily.

Don-chan: I'm hungry-don! Hurry up-don!

Raruko: I got it I got it! Let's continue looking for the orbs after we eat!

Don-chan: After eating ramen we will continue searching for orbs-don!!

Script provided by Zekira