Monday, October 7, 2013

Taiko no Tatsujin 3DS (5-5): Lou Ya Restaurant: C Suite


Warning: may contain plot spoilers.


C席 --- おおかみクッキング (C Suite --- Cooking Wolf)

おおかみクッキング「あー いそがし いそがし
あれをきって。。。 これをやいて。。。 それをもりつけて。。。
ちょっと! あんたたち じゃまよ! かえった かえった!

どんちゃん「ここまで来て かえるわけには いかないドン! ごはん食べるドン!

おおかみクッキング「もーっ! しかたないから おとなしくさせてあげるわよ!
今日は 大きな音符を いっぱい よういしてるから かくごしなさいね!

ラルコ「わーっ! かんべんしてよー!

[finish]

どんちゃん「ごちそうに またいっぽ ちかづいたドン!

ラルコ「じゅるり! さぁさぁ はやく さきをいそごうね!

=========================================================================

Cooking Wolf: Ah busy busy, chop that up, grill this up, scoop those up...Hey! You're in the way! Get out, get out!

Don-chan: We've come so far, we're not going back like thid-don! We wanna eat-don!

Cooking Wolf: Ugh! I'm going to have to teach you annoying kids a lesson! I'll punish you will all these big notes today!

Raruko: Wah! P-please forgive us!

[finish]

Don-chan: We're one step closer to our feast ta-don!

Raruko: *drool* Right, right, let's move quickly!

Script provided by Zekira