Lyrics, composer: LV.4
Vocals: Miyu (みゆ)
Japanese
ラブ戦！！(love ikusa! !)
放課後の 鐘が鳴る 今から始まる大作戦 (houkago no kane ga naru ima kara hajimaru dai sakusen)
憧れの あの人に 今日こそ想いを打ち明けろ (akogare no ano hito ni kyoukoso omoi o uchiakero)
ドキドキするこの気持ち 武者震い覚悟決めろ！ (dokidoki suru kono kimochi mushaburui kakugo kimero)
勝ち取り君の愛 イエィ！ (kachitori kimi no ai yay!)
(Are you ready?)
聞いて 僕は 僕は 僕はずっと (kiite boku wa boku wa boku wa zutto)
君の 事が 好きでした (kimi no koto ga sukideshita)
眠れない夜は側にいて欲しい (nemurenai yoru wa soba ni ite hoshii)
そして、僕はここで抱きしめて (soshite boku wa koko de dakishimete)
君は恋に落ちてゆく (kimi wa koi ni ochite yuku)
エターナルロンリーハート ラブ戦！！ (eternal lonely heart love ikusa!!)
シミュレーションは完璧だ! (simulation wa kanpekida!)
初めて君と出会ったあの日から 僕は運命を感じたよ (hajimete kimi to deatta ano hi kara boku wa unmei o kanjita yo)
深い瞳の奥 僕をずっと見てて (fukai hitomi no oku boku o zutto mitete)
聞いて 僕は 僕は 僕はずっと (kiite boku wa boku wa boku wa zutto)
君の 事が 好きでした (kimi no koto ga sukideshita)
眠れない夜はそばにいてほしい (Nemurenai yoru wa soba ni ite hoshii)
ついに 僕は 君に 言っちゃった (tsui ni boku wa kimi ni icchatta)
僕は 後に 戻れないよ (boku wa ato ni modorenaiyo)
答えはどっちだ!? ラブ戦！！ (Kotae wa docchida!? love ikusa!!)
English translation
Love Battle!
The final school bell has rung, and now I start my big strategic battle
That person I like, I'm going to speak my mind to him today
This throbbing emotion, I'm trembling with excitement and preparing myself
I can feel it (decision?) Yeah!
Are you ready?
Listen, I, I, I will forever
Like everything about you
When I can't sleep at night, I want you next to me
And now, I, right here, will hug you
And confess my love for you
Eternal Lonely Heart
Love Battle!
The simulation was perfect!
This is the first time I'm meeting up with you, I'm feeling that this could be fate
Deep inside my eyes, I can see you
Listen, I, I, I will forever
Like everything about you
When I can't sleep at night, I want you next to me
And next, I, to you, I say
I'm not turning back from now on
What's your answer?!
Love Battle!
Back to lyrics list
