Monday, July 23, 2018

Happy & Peace Lyrics



Composition: Kakumi Nishigomi (西込加久見)
Lyrics: YURA
Vocals: Takayoshi Tanimoto (谷本貴義)

Japanese
絶対夢は叶うさ (zettai yume wa kanau sa)
もっと未来を描いて (motto mirai o egaite)
初めてを探すんだ (hajimete o sagasunda)

全開さぁフルパワーで (zenkai saa full power de)
きっと奇跡は要らない (kitto kiseki wa iranai)
心を信じて (kokoro o shinjite)

いつも頑張ってる人ほど (itsumo ganbatteru hito hodo)
風当たりが強いけど (kaze-atari ga tsuyoi kedo)
前へと行こうよ (mae e to ikou yo)

もしも太陽が凍り付いても (moshimo taiyou ga kooritsuite mo)
この情熱は終わらない (Get Ready!) (kono jounetsu wa owaranai (Get Ready!))
輝け (kagayake)

Go & Jump! Heat & Touch! 今日の敵だって (kyou no teki datte)
Say & Shout! You & Lie! 明日は友達 (ashita wa tomodachi)
Happy & Peace この手で掴んで (kono te de tsukande)
Happy & Peace この目で見つめて (kono me de mitsumete)

English translation
Absolutely dreams will come true
Keep on drawing out the future
And look for the first beginnings

Go all out on full power
Surly there is no need for some miracle
Just believe in your heart

As much as for those who always work hard
Even though the wind might sweep strong
Let us just keep on ahead

Even when the sun has frozen over
This passion comes to no end (Get Ready!)
Shine on

Go & Jump! Heat & Touch! Even enemies of today
Say & Shout! You & Lie! Becomes friends of tomorrow
Happy & Peace, grasp with this hand
Happy & Peace, gaze on with these eyes