Header Menu

Introduction to Taiko no Tatsujin Unlock Oni Difficulty Taiko no Tatsujin arcade latest news Taiko no Tatsujin Session de Dodon ga Don latest news Taiko no Tatsujin Atsumare Tomodachi Daisakusen latest news

Changelog Bar

Changelog (last update 23/08/2017)

Wednesday, August 7, 2013

Taiko no Tatsujin 3DS Script: (2-3) Relax Chamber


Warning: may contain plot spoilers.

くつるぎの間 --- お面小僧 (Relax Chamber --- Omen-gosou)

[start]

お面小僧「え~ん なんでだろう? さいきん おどりのキレが わるいんだ
このままじゃ おどりこの しごとが なくなっちゃうよ。。。
キレキレな演奏で ボクの おどりのカンを とりもどさせて!

[finish]

お面小僧「キレ味 ばつくん! おかげで またバッチリ おどれたよ
ボソッ(ちょっと まちがえちゃったけど。。。)
おくのほうから へんな けないを かんじるよ ちょうしをくずした げんいんは それかもなぁ。。。

=========================================================================

[start]

Omen-gosou: U~m what's this? I don't feel that motivated to dance these days. At this rate I won't be able to do my job of dancing...Show me a sharp performance and bring my moxie back please!

[finish]

Omen-gosou: That was great! Thanks to you I did a perfect dance. *bump*  (whoops, made a mistake there...)  I feel something weird coming from deeper in the cave, it must be what's causing my vibes to go off...

Script provided by Zekira

No comments:

Post a Comment