Header Menu

Introduction to Taiko no Tatsujin Unlock Oni Difficulty Taiko no Tatsujin arcade latest news Taiko no Tatsujin Session de Dodon ga Don latest news Taiko no Tatsujin Atsumare Tomodachi Daisakusen latest news

Changelog Bar

Changelog (last update 08/12/2017)

Sunday, April 10, 2016

Don-chan Ondo Lyrics



Composer, Lyrics, Vocal: Yuri Misumi (みすみゆり)

Japanese
おいらは祭り好き (oira wa matsuri suki)
日本全国 縦横無尽 (nippon zengoku juuoumujin)
開催中!年がら年中 (kaisai-chuu! nen-gara nen-juu)
法被着て 雪駄はいて どんどカッカぴ (happi kite setta haite dondo-kakka-pi)

どんどんドンブラこっちゃ 輪になって (don-don donbura kotcha wa ni natte)
お月さまも ホラ まわりだす (otsuki-sama mo hora mawari dasu)
ロンドン ワシントン ウィンブルドン (London Washington Wimbledon)
みんなみんなで 踊ろうよ (minna minna de odorou yo)

ヨーヨーはずめば ピヨも歌う (yo-yo hazumeba piyo mo utau)
金魚すくいで おぼれちゃう! (kingyo sukui de obore chau!)

わたがし雲にのって クルージング (watagashi kumo ni notte cruising
花火星★アッチッチ~ (hanabi-boshi atchitchi!)
どんちゃん音頭で 踊ろうドン! (Don-chan Ondo de odorou-don!)
みんなみんなで 踊ろうよ (minna minna de odorou yo)

English translation
We are a festival-loving bunch
Throughout Japan, all the way without end
Now opening! All the time during the year
Happi's up, Setta's on, Dondo-kakka-pi

Don-don, dombra's here too, in a circle
The moon too, look, is spinning and up
London, Washington, Wimbledon
Each and everyone, let's dance

Yo-yos bouncing around, chicks sing too
Soak yourself in the Goldfish Scoop!

Cotton candy riding the cloud, cruising in
Fireworks sparks, it's hot-hot-hot
Let's dance to the Don-chan Ondo-don!
Each and everyone, let's dance

No comments:

Post a Comment