Momoiro Taiko Paradise lyrics

Artist: Narahashi Miki

Japanese

音の宝箱　そっと開けてみれば (oto no takarabako sotto akete mireba)
もも色の鼓動　ほら聞こえてくるよ (momoiro no kodou hora kikoete kuru yo)
雨が降ったって　嵐が吹いたって (ame ga futtatte arashi ga fuitatte)
みんなで太鼓叩けば (minna de taiko tatakeba)

ドカドカッ　ドドカッ　心が踊りだす (do ka do ka dodoka kokoro ga odoridasu)
ドカドカッ　ドドカッ　幸せのリズム (do ka do ka dodoka shiawase no rhythm)
ドカドカッ　ドドカッ　ビートを刻んだら (do ka do ka dodoka beat o kizandara)
ドカドカッ　ドドカッ　七色のパラダイス (do ka do ka dodoka nanairo no paradise)
Ah　Ah　お祭り騒ぎさ　Ah　Ah　太鼓の達人 (ah ah omatsuri sawagisa ah ah taiko no tatsujin)

さみしいときだって　悲しいときだって (samishii toki datte kanashii toki datte)
きりり　バチを握れば (kiriri bachi o nigireba)

ドカドカッ　ドドカッ　ひとりよりふたりで (do ka do ka dodoka hitori yori futari de)
ドカドカッ　ドドカッ　ふたりよりみんな (do ka do ka dodoka futari yori minna)
ドカドカッ　ドドカッ　上手くキメられたら (do ka do ka dodoka umaku kimerare tara)
ドカドカッ　ドドカッ　気分はハッピー (do ka do ka dodoka kibun wa happy)
Ah　Ah　どんちゃん騒ぎさ　Ah　Ah　太鼓の達人 (ah ah don-chan sawagisa ah ah taiko no tatsujin)

English translation

Gently open the treasure chest of music and look inside
Hey, come listen to the peach-colored drum beat
Even when the rain is falling, even when the storm is blowing,
Everyone play the Taiko

Doka doka dodoka The heart dances
Doka doka dodoka A happy rhythm
Doka doka dodoka Carving a beat
Doka doka dodoka The seven-colored paradise
Ah Ah Make noise in the festival Ah Ah Taiko Drum Master

Even in times of loneliness, even in times of sadness
Hold the drum sticks firmly

Doka doka dodoka From a single person to two
Doka doka dodoka From two people to many
Doka doka dodoka Decide to be an expert
Doka doka dodoka A happy atmosphere
Ah Ah Don-chan make noise Ah Ah Taiko Drum Master

Back to lyrics list