Composer, Arrangement: Yuri Misumi (みすみゆり)
Lyrics: Ken Nakadate (中館賢)
Vocals: Ryoko Watanabe (渡邊良子)
Chorus: Maki Watabe (渡部マキ), Miyo Saitou (斉藤美代), Ayaka Nara (奈良綾佳), Orina Maeda (前田織里奈)
Japanese
ア～ハラヒレホ (a~ harehireho)
噂のマッピー シュビドゥビドゥワァー (uwasa no Mappy shubi-dubi-duwaa)
18歳のマッピー シャバダバダァー (juuhachi-sai no Mappy shaba daba daa)
ヒップして ホップしてサ 踊りましョ (hip shite hop shite-sa odorimasho)
ウーソリャソリャ トランポリン好きさ (uu sorya-sorya trampoline sukisa)
ニャーニャーニャーニャムッコ やっつけろ (nya-nya-nya Nyamco yattsukero)
風船割って (fuusen watte)
噂のマッピー シュビドゥビドゥワァー (uwasa no Mappy shubi-dubi-duwaa)
30歳のマッピー シャバダバダァー (sanjuu-sai no Mappy shaba daba daa)
キッスして ギュッとしてサ 踊りましョ (kiss shite gyutto shite-sa odorimasho)
みんなのマッピー ラッタラッタ テュワテュワ シャラ (minna no Mappy ratta-ratta duwa-dwa shara)
ケセラセラ タラリルラレ ババ～イ (keserasera tararirurare bye-bye)
English translation
Ahhhh~ harahireho
Mappy the talk of the town, shooby-dooby-doowop
Mappy at the age of 18, shabah-dabah-dah
Hip he goes and hop he goes and there, let's dance
Umph, hoorah-hoorah, how much he likes trampolines
Meow-meow-meow, defeating Nyamco he goes
Pop those balloons
Mappy the talk of the town, shooby-dooby-doowop
Mappy at the age of 30, shabah-dabah-dah
Kiss he goes and hug he goes and there, let's dance
Mappy the love of everyone, ratta-ratta doowop-doowop shala
Que sera sera, ta-la-li-lu-la-le bye-bye
Back to lyrics list
