Header Menu

Introduction to Taiko no Tatsujin Unlock Oni Difficulty Taiko no Tatsujin arcade latest news Taiko no Tatsujin Session de Dodon ga Don latest news Taiko no Tatsujin Atsumare Tomodachi Daisakusen latest news

Changelog Bar

Changelog (last update 14/08/2017)

Monday, May 23, 2016

Ohayou! Taiko Summer Lyrics



Composition: Yuri Misumi (みすみゆり)
Vocal: Yakayoshi Tanimoto (谷本貴義)

Japanese
あぁ 太鼓の達人 (aa taiko no tatsujin)

ラッセーラ、ラッセーラ、 (rassera, rassera,)
ラッセーラッセーラッセーラ! (rasse-rasse-rassera!)

おはよう!朝だよ (ohayou! asa da yo)
しろいTシャツ 着てでかけよう (shiroi T-shirt kite de kakeyou)
あぁ ステキな 太陽が笑ってる (aa suteki na taiyou ga waratteru)

セミがみんなミンミン てんとう虫のマーチ (semi ga minna min min tentou mushi no march)
風のおしゃべり シャキシャキのきゅうり (kaze no oshaberi shakishaki no kyuuri)
たまごタコ太鼓 じゃんけんしたらアイコ (tamago tako taiko jyanken shitara aiko)
いつもどおりの 青い空 (itsu mo doori no aoi sora)

ドンドンドン あっちこっち! (don-don-don atchi kotchi!)
入道雲まで ドンドドン (nyuudougumo made don-dodon)
たいこの音が 踊り出したら (taiko no oto ga odori dashitara)
今年も夏がほら やってくる (kotoshi mo natsu ga hora yattekuru)

おはよう!朝だよ (ohayou! asa da yo)
しろいTシャツ 着てでかけよう (shiroi T-shirt kite de kakeyou)
あぁ あたらしい 太陽が歌ってる (aa atarashii taiyou ga utatteru)

おはよう!祭りだ! (ohayou! matsuri da!)
手をつなごう 踊ろうよ (te o tsunagou odorou yo)
あぁ キラキララ 太陽が踊ってる (aa kira-kirara taiyou ga odotteru)

English translation
Aaa, Taiko no Tatsujin

Rassera, rassera,
Rasse-rasse-rassera! (chants for Aomori Nebuta Matsuri)

Good morning! It's morning
Put on a white T-shirt and let's go outside
Aaa, it's so pretty, the sun is smiling

Cicadas chirps to everyone, the march of ladybugs
The chattering winds, the crispy-crispy cucumber
Eggs and octopus and Taiko, those kids having just rock-paper-scissored
The blue sky as it has always been

Don-don-don, over here and there!
Into the columns of clouds, don-dodon
Once you break out dancing to the sound of Taiko
This year again, look, summer comes up too

Good morning! It's morning
Put on a white T-shirt and let's go outside
Aaa, it's so new, the sun is singing

Good morning! It's the festival!
Hold hands and let's dance
Aaa, it's so shiny, the sun is dancing

Back to lyrics list

No comments:

Post a Comment