Header Menu

Introduction to Taiko no Tatsujin Unlock Oni Difficulty Taiko no Tatsujin arcade latest news Taiko no Tatsujin Switch latest news Taiko no Tatsujin Session de Dodon ga Don latest news

Changelog Bar

Changelog (last update 19/06/2018)

Tuesday, August 7, 2012

PaPaPa Love lyrics



Composer: Akitaka Tohyama (遠山明孝)
Vocals: Kani Prince

Japanese

君を追うこの胸の高鳴りを (kimi o ou kono mune no takanari o)
この切れた大腿筋に託し走る (kono kireta daitaikin ni takushi hashiru)
あの日感じた潮さいを胸に (ano hi kanjita shiosai o mune ni)
君に届けこの想い上腕に乗せ (kimi ni todoke kono omoi jouwan ni nose)

(Love is all you need・・・)

走る僕たち 君を追いかけて (hashiri bokutachi kimi o oikakete)
つかむ僕たち この熱い想い (tsukamu bokutachi kono atsu omoi)
焦る気持ちが 僕を追い立て (aseru kimochi ga boku o oitate)
繋がる心で 君を抱きしめる (tsunagaru kokoro de kimi o dakishimeru)

English translation

My chest throbs when I chase you
I trust my worn out thigh muscles and continue running
That day I felt it, the roaring ocean that is my chest
That thought sits on my shoulders as I try to reach you

(Love is all you need...)

We run and chase you
We catch this burning thought
With this impatient rushing emotion, we press on
With hearts bound together, we hug you tightly

Back to lyrics list

1 comment:

  1. Wait a minute this is Kani Prince vocals?

    Fucking autotunes, I can't even recognize vocalists properly anymore D:

    ReplyDelete