Header Menu

Introduction to Taiko no Tatsujin Unlock Oni Difficulty Taiko no Tatsujin arcade latest news Taiko no Tatsujin Session de Dodon ga Don latest news Taiko no Tatsujin Atsumare Tomodachi Daisakusen latest news

Changelog Bar

Changelog (last update 23/08/2017)

Tuesday, December 15, 2015

Koi no Shohousen Lyrics



Composer, Lyrics: Bona Inoue (井上ぼな)
Vocal: M

Japanese
この道を駆け抜く (kono michi o kake nuku)
たとえ分かれ道でも (tatoe wakaremichi demo)
貴方は傍で見ててよね (anata wa soba de mi tete yo ne)

何かの為になら負けない (nanika no tame ninara makenai)
いつも分かっていた事だけど (itsumo wakatte ita koto dakedo)
なんだか心細くなるの (nandaka kokorobosoku naru no)
見上げると貴方がいる (miageru to anata ga iru)

涙顔 見せられない (mamida-gao mise rarenai)
ずっと心に仕舞ってる (zutto kokoro ni shimatteru)
だから見つけて 私を認めて (dakara mitsukete watashi o mitomete)

この道を駆け抜く (kono michi o kake nuku)
たとえ分かれ道でも手放さない (tatoe wakaremichi demo te hanasanai)
誰にも渡さない (dare ni mo watasanai)
私は私の為 (watashi wa watashi no tame)
貴方は傍で見ててよね (anata wa soba de mi tete yo ne)

English translation
Running through this road
Even when there are forked paths
I know you are watching me next to me

I do not lose for the sake of anything
Even though those are things you have always known
Somehow though I became lonely
When I look up, you are there

The tear-streaked face not shown
All the time I have put away the heart
Therefore when I find it, I will admit it

Running through this road
Even when there are forked paths, we don't let go our hands
Never giving away to anyone
I am all for myself
I know you are watching me next to me

Back to lyrics list

No comments:

Post a Comment