Zero no Nocturne lyrics

Artist: Sariya-jin (サリヤ人)

Japanese

歪んだ月が誘う　うごめく闇の欲望 (yuganda tsuki ga izanau ugomeku yami no yokubou)
破滅へ導く螺旋 (hametsu e michiku rasen)

堕天使たちが戯れ　悪霊たちが目醒める (datenshitachi ga tawamure akuryoutachi ga mezameru)
呪われし神の悪戯 (norowareshi kami no itazura)

蒼き耀-ヒカリ-　交差する零-zero-の地点 (aoki hikari kousa suru zero no chiten)
漆黒の扉が開く (shikkoku no tobira ga hiraku)

In the Bloody Sky
君なしでは　切り開けない未来 (kimi nashide wa kiriakenai mirai)
その両手で刻む　新世界の歴史 (sono ryoute de kizamu shinsekai no rekishi)

Have a Brave Heart
揺るぎのない決意　胸に抱いて (yurugi no nai ketsui mune ni daite)
今　両手で掴む　真実の愛 (ima ryoute de tsukamu shinjitsu no ai)

My wish reach to Sky
君なしでは　辿り着けない未来 (kimi nashide wa tadorizukenai mirai)
切なる想いは　解放への旋律 (setsunaru omoi wa kaihou e no senritsu)

Have a Brave Heart
揺るぎのない決意　胸に抱いて (yurugi no nai ketsui mune ni daite)
今　両手で掴む　真実の愛 (ima ryoute de tsukamu shinjitsu no ai)

English translation

The twisted moon seduces, lust of the squirming darkness
A spiral to the path of destruction

The fallen angels play, the demons awaken
A prank by the spell-chanting god

Blue rays of light, cross each other at point zero
Opening the pitch-black door

In The Bloody Sky
Without you, the future is impenetrable
Mark on those two hands, the history of the new world

Have A Brave Heart
Holding an unshakable determination close to my heart
Now I hold both your hands, in the name of true love

My wish reach to Sky
Without you, the future is insurmountable
Thoughts of losing (hope) is a melody of letting go

Have A Brave Heart
Holding an unshakable determination close to my heart
Now I hold both your hands, in the name of true love

Back to lyrics list