Header Menu

Introduction to Taiko no Tatsujin Unlock Oni Difficulty Taiko no Tatsujin arcade latest news Taiko no Tatsujin Session de Dodon ga Don latest news Taiko no Tatsujin Atsumare Tomodachi Daisakusen latest news

Changelog Bar

Changelog (last update 17/08/2017)

Wednesday, July 31, 2013

Telecastic fake show lyrics



Artist: Ling Tosite Sigure

*Note: These lyrics are for the Taiko no Tatsujin cut only.

Japanese

君の自由にもう飽きて 歌う事も無くなって (kimi no jiyuu ni mou akite utau koto mo nakunatte)
犯罪的な僕と彼の体内に TIME REVOLUTION (hanzai teki na boku to kare no tainai ni time revolution)
視界は狭く無くなって (shikai wa semai nakinatte)

狂わされた存在に いつか目を覚まさないで (kuruwasareta sonzai ni itsuka me o samasanai de)
僕も知らない 不気味な君達の投影に (boku mo shiranai fukimi na kimitachi no touei ni)
僕を知らない 愉快な君達が 居なくなるように (boku mo shiranai yuukai na kimitachi ga kyonakunaru you ni)

曖昧な Collaborate show Hysteric 無意味現象 (aimai na collaborate shou hysteric muimi genshou)
感情性の指に Mirror Letter を刺した ユメノサカサマニ (kanjousei no yubi ni mirror letter o sashita yume no sakasama ni)

Sadistic fake 君のせいで 否んだ僕に異常な世界は (sadistic fake kimi no sei de inanda boku ni ijou na sekai wa)
いつか自由が欲しくなって 感情性に揺れた未来を (itsuka jiyuu ga hoshikenatte kanjousei ni yureta mirai o)
Sadistic face 探さないで 悲しい僕の感情世界は (sadistic face sakasanaide kanashii boku no kanjou sekai wa)
TIME REVOLUTION 犯罪的 Sadistic fake show (time revolution hanzai teki sadistic fake show)

Telecastic your fake feeling いつも自由が欲しくなって (telecastic your fake feeling itsumo jiyuu ga hoshikunatte)
Telecastic your fake feeling いつか自由が怖くなって (telecastic your fake feeling itsuka jiyuu ga kowakunatte)
感情性のレイテンシーに切り裂かれた歌を聞いて (kanjousei no latency ni kirisakareta uta o kiite)
僕に揺れている 赤い誘惑を恐れだした (boku ni yureteiru akai yuuwaku o osoredashita)
Telecastic + fake feeling 君の自由にもう飽きて (telecastic plus fake feeling kimi no jiyuu ni kou akite)
Telecastic + fake feeling 歌う事も無くなって (telecastic plus fake feeling utau koto mo nakunatte)
感情性の指を刺した (kanjousei no yubi o sashita)

English translation

I am getting fed up of your freedom, even the song is disappearing
TIME REVOLUTION in the bodies of us, who are criminals
Our vision disappears to a narrow field

In this insane existence, I am unable to even wake up
Even I don't know, in the eerie shadows of you (group)
Even I don't know, the happy you with no home

An unclear 'collaborate show', a hysterical, meaningless situation
The sentimental finger pierces the 'Mirror Letter'
Dreams turn upside down

Sadistic fake Because of you, the rejected me is now in this twisted world
I now crave freedom often, to shake the sentimental future
Sadistic face Can't find it, the emotional world of the sorrowful me
TIME REVOLUTION criminal 'Sadistic fake show'

Telecastic your fake feeling I now crave freedom often
Telecastic your fake feeling I now fear freedom often
With latency in my emotions, I hear a song torn apart
I start swaying, afraid of the red seduction
Telecastic + fake feeling I am getting fed up of your freedom
Telecastic + fake feeling Even the song is disappearing
Pierced by the sentimental finger

Back to lyrics list

No comments:

Post a Comment